Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд страшилась реакции Людмилы Чурсиной

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд страшилась реакции Людмилы Чурсиной


9 марта стартовал показ 16-серийного телесериала Юрия Мороза «Угрюм-река» – новой экранизации одноименного романа Вячеслава Шишкова, и с первых же серий проект вызвал широкий резонанс. Сопоставления с русским фильмом 1968 года навязываются безизбежно, и представления критиков и зрителей разделились: кто-то называет новую версию более полной и динамичной, а кто-то разочарован подбором актеров. Сами участники проекта не остались в стороне от дискуссий: исполнительница роли Анфисы Юлия Пересильд опасалась, как воспримет ее работу сыгравшая ту же роль Людмила Чурсина, и ее реакция не заставила себя ждать.

Чем отличается новая экранизация от советской «Угрюм-реки»

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной

Кадр из фильма *Угрюм-река*, 1968 | Фото: showbizzz.net

Четырехсерийный телефильм «Угрюм-река» режиссера Ярополка Лапшина в свое время пользовался огромной популярностью у зрителей и давно стал признанной классикой советского кино. Профессор-культуролог, киновед Н. Кириллова писала об этом фильме: «Страна влюбилась в этот фильм сразу, благодаря не только знакомому сюжету, но прежде всего – ярким актёрским работам… Здесь есть колоритные картины купеческого быта, снятые по-лапшински, с размахом, любовная и детективная интрига, но главное – яркие образы-характеры: Прохор и Петр Громовы, Анфиса Козырева, кавказец Ибрагим-оглы, конторщик Илья Сохатых. Режиссёр собрал в фильме сильный актёрский состав: Г. Епифанцев, Л. Чурсина, И. Рыжов, А. Кочетков, Г. Тохадзе, А. Демьяненко и др.».

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной

Юлия Пересильд и Александр Балуев в сериале *Угрюм-река*, 2020 | Фото: vokrug.tv

Режиссеры, которые создают ремейки всеми любимых советских фильмов, всегда рискуют стать объектом разгромной критики, ведь новые версии, как правило, не идут ни в какое сравнение с признанной классикой, а любое осовременивание старого сюжета обычно выглядит нелепо. Однако, судя по рейтингам и резонансу среди зрителей, уже с первых серий стало понятно, что новую «Угрюм-реку» уж точно нельзя назвать провальной и неудачной. Хотя до завершения показа еще далеко, в первую же неделю появились десятки рецензий и отзывов на этот фильм. Мнения критиков и зрителей разделились, но уже по их количеству ясно: проект Юрия Мороза стал событием в киномире.

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной
Кадр из сериала *Угрюм-река*, 2020 | Фото: vokrug.tv

Прежде всего, следует отметить, что по своей сути фильм Юрия Мороза не является ремейком «Угрюм-реки» Ярополка Лапшина, ведь в первой киноверсии романа были использованы только некоторые сюжетные линии, а сериал 2020 года стал первой полной экранизацией произведения Шишкова. Попыток осовременить сюжет или перенести его в новые реалии режиссер тоже не предпринимал. Критики пишут о том, что Мороз перевел этот материал на язык сегодняшнего времени за счет динамичности сюжета, стремительного ритма повествования и смещения акцентов с классовой борьбы, которая была в центре советского фильма, на любовную линию и личные взаимоотношения героев. К тому же на черно-белой пленке советского фильма потерялась красота природы Сибири, а в новом сериале она словно становится главным героем повествования.

Кинороман вместо кинорассказа

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной
Продюсеры сериала Евгений Евстигнеев, Константин Эрнст и режиссер Юрий Мороз | Фото: tricolortvmag.ru

Продюсерами проекта стали Константин Эрнст и Евгений Евстигнеев. Последний говорил: «Мы ни в коем случае не хотим повторить фильм 1968 года. Мы экранизируем роман с новым поколением артистов. Это большое произведение про Россию, про людей… Это фильм про страсть, в том числе про страсть этого человека достичь цели».

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной
Кадр из сериала *Угрюм-река*, 2020 | Фото: vokrug.tv

Режиссер Юрий Мороз дал уже несколько интервью, в которых объяснил свой замысел: советская версия была скорее кинорассказом, а новая стала кинороманом – 16 серий вместо 4-х. Несколько сюжетных линий романа были расширены и дописаны, чтобы мотивация поступков героев стала понятнее. Режиссер уверен в том, что большинство молодых зрителей не видело фильм 1968 г., и новая экранизация станет для них первым знакомством с романом Шишкова.

Новая экранизация «Угрюм-реки»: Почему Юлия Пересильд боялась реакции Людмилы Чурсиной

Не пропустите

7 популярных персон, которые росли без родителей, но смогли...

Для большей части слова «мать» и «папа» означают чрезвычайно почти все. Ведь конкретно в отчем доме мы пережидаем актуальные бури, конкретно там находим слова...

Не пропустите

Известной личности, к которым слава пришла лишь в зрелом...

ООдни актеры в молодости по воле варианта стают пользующимися популярностью, а иным приходится еще длительно следовать за собственной мечтой. Однако унывать не надо, -...

Интересное

Елене Сафоновой – 65: Съемки с Мастроянни, брак с...

14 июня исполняется шестьдесят пять лет популярной диве, заслуженной артистке Рф Елене Сафоновой. Она сыграла свыше 100 ролей в кино, но большинству зрителей запомнилась...

Интересное

Ивару Калныньшу – 73: Каким в действительности постоянно был...

1 августа исполняется семьдесят три года известному латышскому актеру Ивару Калныньшу. Для миллионов зрителей он до настоящего времени остается Гербертом из «Зимней вишни» –...

Похожие новости